Condiții de utilizare
1 mai 2026
24 mai 2026
1. Acceptarea condițiilor
Prin accesarea sau utilizarea site-ului web BEEShop situat la beeshop.app („Site-ul”) și a oricăror servicii conexe (colectiv, „Serviciul”), recunoașteți că ați citit, înțeles și sunteți de acord să fiți obligat de aceste Condiții de utilizare. Dacă nu sunteți de acord cu aceste condiții, trebuie să încetați imediat utilizarea Serviciului.
Aceste Condiții de utilizare constituie un acord obligatoriu din punct de vedere juridic între dumneavoastră și operatorul BEEShop („Operatorul”), în conformitate cu Cartea XII din Codul belgian de drept economic privind dreptul economiei electronice și Directiva 2000/31/CE privind comerțul electronic.
2. Descrierea Serviciului
BEEShop este o aplicație web gratuită care permite utilizatorilor să creeze, să organizeze și să reutilizeze liste de cumpărături personale, susținute de un catalog de referință de produse și categorii.
BEEShop nu este:
- O platformă de comerț electronic — nu sunt facilitate achiziții sau tranzacții
- Un serviciu de comparare a tarifelor — nu sunt afișate tarife comerciale
- Un intermediar comercial — nu se creează nicio relație între utilizatori și comercianți
- Un procesor de plăți — nu au loc tranzacții financiare prin intermediul Serviciului
Catalogul de produse este furnizat exclusiv în scop de referință și nu constituie o ofertă comercială în sensul Cărții VI din Codul belgian de drept economic.
3. Eligibilitate
Trebuie să aveți cel puțin 16 ani pentru a utiliza Serviciul, în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (UE) 2016/679 (Regulamentul general privind protecția datelor), astfel cum a fost implementat prin Legea belgiană din 30 iulie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal. Prin utilizarea Serviciului, declarați și garantați că îndepliniți această cerință de vârstă.
4. Înregistrarea contului
Pentru a accesa anumite funcționalități ale Serviciului, trebuie să creați un cont. La înregistrare, sunteți de acord să:
- Furnizați informații exacte, actuale și complete
- Mențineți confidențialitatea datelor dumneavoastră de autentificare
- Ne notificați imediat cu privire la orice utilizare neautorizată a contului dumneavoastră
- Acceptați responsabilitatea pentru toate activitățile care au loc sub contul dumneavoastră
Operatorul își rezervă dreptul de a suspenda sau de a rezilia conturile care conțin informații false sau înșelătoare, sau care încalcă aceste Condiții de utilizare.
5. Proprietate intelectuală
Tot conținutul de pe Site — inclusiv, dar fără a se limita la, texte, grafice, logo-uri, pictograme, imagini, software și aranjamentul acestora — este proprietatea Operatorului sau a licențiatorilor săi și este protejat de legislația belgiană și internațională privind proprietatea intelectuală, inclusiv Codul belgian de drept economic (Cartea XI — Proprietate intelectuală).
Nu puteți reproduce, distribui, modifica, crea lucrări derivate, afișa public sau exploata în alt mod conținutul de pe Site fără consimțământul scris prealabil, cu excepția utilizării personale, necomerciale, cum ar fi vizualizarea și imprimarea paginilor individuale pentru propria referință.
6. Conținut generat de utilizator
Păstrați proprietatea deplină asupra conținutului pe care îl creați în cadrul Serviciului, inclusiv listele de cumpărături, articolele personalizate și datele personale. Operatorul nu revendică proprietatea asupra conținutului dumneavoastră.
Prin utilizarea Serviciului, acordați Operatorului o licență limitată, neexclusivă și netransferabilă de a stoca, procesa și afișa conținutul dumneavoastră exclusiv în scopul furnizării și menținerii Serviciului. Această licență încetează atunci când ștergeți conținutul sau contul dumneavoastră.
7. Utilizare acceptabilă
Sunteți de acord să nu utilizați Serviciul pentru a:
- Încălca orice lege sau reglementare aplicabilă
- Încerca să obțineți acces neautorizat la orice parte a Serviciului, la alte conturi sau la sisteme informatice
- Interfera cu sau perturba Serviciul, serverele sau rețelele conectate
- Utiliza sisteme automatizate (boți, crawlere, scrapere) pentru a accesa Serviciul fără permisiune scrisă prealabilă
- Colecta sau recolta date personale ale altor utilizatori
- Încărca sau transmite cod malițios, viruși sau conținut dăunător
- Uzurpa identitatea oricărei persoane sau entități
- Utiliza Serviciul în orice scop comercial neautorizat în mod expres
Încălcarea acestor reguli poate duce la suspendarea sau rezilierea imediată a contului dumneavoastră, fără a aduce atingere oricăror alte căi de atac juridice disponibile Operatorului.
8. Disponibilitatea Serviciului
Operatorul depune eforturi pentru a menține Serviciul disponibil în permanență, dar nu garantează accesul neîntrerupt, la timp sau fără erori. Serviciul poate fi temporar indisponibil din cauza lucrărilor de întreținere, a actualizărilor sau a circumstanțelor aflate în afara controlului Operatorului.
Operatorul nu va fi răspunzător pentru nicio pierdere sau daună rezultată din întreruperile serviciului, cu excepția cazurilor de conduită intenționată sau neglijență gravă, astfel cum sunt definite de legislația belgiană (Articolul 5.89 din Codul civil belgian).
9. Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de legislația belgiană, Operatorul nu va fi răspunzător pentru daune indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive, inclusiv, dar fără a se limita la, pierderea datelor, pierderea profiturilor sau întreruperea activității, rezultate din sau în legătură cu utilizarea Serviciului de către dumneavoastră.
Această limitare nu se aplică daunelor cauzate de conduita intenționată sau neglijența gravă a Operatorului și nu afectează drepturile dumneavoastră legale ca consumator în temeiul Cărții VI din Codul belgian de drept economic. Nimic din aceste Condiții nu exclude sau nu limitează răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzată de neglijență, sau pentru fraudă sau declarații frauduloase.
10. Linkuri către terți
Site-ul poate conține hyperlink-uri către site-uri web sau servicii ale terților care nu sunt deținute sau controlate de Operator. Operatorul nu are niciun control asupra și nu își asumă nicio responsabilitate pentru conținutul, politicile de confidențialitate sau practicile oricăror site-uri web ale terților.
Includerea unui link nu implică aprobare sau afiliere. Accesați link-urile către terți în întregime pe propriul risc, iar vă încurajăm să consultați termenii și politicile de confidențialitate ale oricărui site terț pe care îl vizitați.
11. Modificări ale condițiilor
Operatorul își rezervă dreptul de a modifica aceste Condiții de utilizare în orice moment. Modificările vor fi publicate pe această pagină cu o dată de intrare în vigoare actualizată. Modificările substanțiale vor fi comunicate printr-un aviz pe Site sau prin e-mail către utilizatorii înregistrați.
Continuarea utilizării Serviciului după publicarea condițiilor modificate constituie acceptarea acestor modificări. Dacă nu sunteți de acord cu condițiile modificate, trebuie să încetați utilizarea Serviciului și puteți șterge contul dumneavoastră.
12. Rezilierea contului
De către dumneavoastră: Puteți șterge contul în orice moment prin setările profilului sau contactându-ne. La ștergere, datele dumneavoastră personale vor fi eliminate în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate.
De către Operator: Operatorul poate suspenda sau rezilia contul dumneavoastră dacă încălcați aceste Condiții de utilizare, dacă vă angajați în activități frauduloase sau dacă legea o impune. Acolo unde este posibil, Operatorul va furniza un aviz prealabil și o oportunitate de a remedia încălcarea, cu excepția cazurilor de încălcare gravă care necesită acțiune imediată.
13. Legea aplicabilă și jurisdicția
Aceste Condiții de utilizare sunt guvernate de și interpretate în conformitate cu legile Belgiei, fără a ține cont de dispozițiile privind conflictul de legi. Orice litigii care decurg din sau în legătură cu aceste Condiții vor fi supuse jurisdicției exclusive a instanțelor competente din Belgia.
Dacă sunteți un consumator cu reședința în Uniunea Europeană, beneficiați și de protecția dispozițiilor obligatorii ale legislației țării dumneavoastră de reședință și puteți introduce acțiuni în fața instanțelor din țara dumneavoastră de reședință, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 (Bruxelles I bis).
De asemenea, puteți utiliza platforma de soluționare online a litigiilor a Comisiei Europene la https://ec.europa.eu/consumers/odr.
14. Separabilitate
Dacă orice dispoziție a acestor Condiții de utilizare este considerată invalidă, ilegală sau inaplicabilă de către o instanță competentă, această invaliditate nu va afecta dispozițiile rămase, care vor continua să fie pe deplin în vigoare. Dispoziția invalidă va fi înlocuită cu o dispoziție validă care reflectă cel mai fidel intenția originală.
15. Contact
Pentru orice întrebări privind aceste Condiții de utilizare, vă rugăm să ne contactați la:
Email: contact@beeshop.app